Archivio dell'autore: Gli yanomami e Loretta Emiri

Peles-vermelhas

PELES-VERMELHAS, poema de Loretta Emiri, publicado na página Momento Litero Cultural (editores Selmo Vasconcellos e Bahia), Jornal Alto Madeira, Porto Velho (RO), 26 de março de 1994.  Menstruação, a mulher é vermelha.Sangue, a luta é vermelha.Pele, dos Yanomami é vermelha. … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Português | Commenti disabilitati su Peles-vermelhas

Moyãmi Thèpè Yãno – A Casa dos Esclarecidos – Centro de Formação Yanomami

Dossiê elaborado por Loretta Emiri em janeiro 2024. Registro das atividades desenvolvidas durante o ano de 2023 para fomentar a necessária, inadiável criação, dentro do seu território, de um Centro de Formação para o Povo Yanomami. Ver pdf no link: … Continua a leggere

Pubblicato in Dossiê/Dossier, Português | Commenti disabilitati su Moyãmi Thèpè Yãno – A Casa dos Esclarecidos – Centro de Formação Yanomami

Romanzo indigenista

Recensione del poeta e critico letterario Lorenzo Spurio, pubblicata in OCEANO NEWS, n. 12., dic. 2023.

Pubblicato in Recensioni | Commenti disabilitati su Romanzo indigenista

Libro da leggere tutto d’un fiato. E da diffondere!

Romanzo indigenista è un racconto a più voci: quella di Loretta Emiri e quella di Rixi, il suo doppio, cioè l’essere simbolico che nella cultura yanomami vive una vita parallela a quella di ciascun essere umano. La narrazione, dai toni … Continua a leggere

Pubblicato in Recensioni | Commenti disabilitati su Libro da leggere tutto d’un fiato. E da diffondere!

Loretta Emiri e il suo “Romanzo indigenista”, memorabili parole d’amore per la scrittura e la vita

Recensione di Alessandra Cicalini, 16-11-23. Le ricorrenze fanno sempre un certo effetto, soprattutto quelle con cifra tonda. Esattamente dieci anni (e un mese) fa, sul blog di un’azienda per il quale lavoravo, veniva pubblicata una mia intervista alla scrittrice Loretta … Continua a leggere

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su Loretta Emiri e il suo “Romanzo indigenista”, memorabili parole d’amore per la scrittura e la vita

Romanzo indigenista, un libro vivace e profondo

Recensione di Alessandra Cicalini, 14 novembre 2023. Loretta Emiri regala ai lettori un testo vivace e profondo.  Sorprende l’uso originale delle voci plurime cui affida il racconto della sua vita, un omaggio chiaro al suo amato Luigi Pirandello.  Seguendola nei … Continua a leggere

Pubblicato in Recensioni | Commenti disabilitati su Romanzo indigenista, un libro vivace e profondo

Il romanzo epico di Loretta fuggita dal “paese delle cose meschine”

Recensione di Gian Carlo Zanon, 12-11-2023. Nel linguaggio comune le parole indigeno, autoctono, aborigeno hanno assunto ormai lo stesso significato: l’indigeno, l’autoctono, l’aborigeno è colui che vive nel luogo originario dei suoi avi.  Etimologicamente il sostantivo aggettivante indigeno è formato … Continua a leggere

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su Il romanzo epico di Loretta fuggita dal “paese delle cose meschine”

Romanzo indigenista

Loretta Emiri Amazon, 26 ottobre 2023.

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su Romanzo indigenista

Neve

Una poesia per Adarella, mia madre. Neve ha bruciato gerani, edera e piante grasse restano disattese promesse, sempreverdi Primavera è venuta a portarci.

Pubblicato in Poesia | Commenti disabilitati su Neve

Guaraní

Loretta Emiri*, traducción do italiano por Fernanda Elisa Bravo Herrera.                            Al antiquísimo tronco tupí se le atribuye un origen de al menos cinco mil años. De éste proviene, hace 2.500 años atrás aproximadamente, la familia lingüística tupí-guaraní. La historia de … Continua a leggere

Pubblicato in Conto, Espanhol/Castelhano | Commenti disabilitati su Guaraní