Archivi del mese: settembre 2017

Collezione Emiri di Cultura Materiale Yanomami – Schedatura

Versione pdf, Novembre 2017. Collezione Emiri, Schedatura, 11-17  

Pubblicato in Collezione Emiri | Commenti disabilitati su Collezione Emiri di Cultura Materiale Yanomami – Schedatura

Gramática pedagógica da língua yãnomamè

Gramática pedagógica da língua yãnomamè  

Pubblicato in Português | Commenti disabilitati su Gramática pedagógica da língua yãnomamè

Tre lingue per una passione chiamata scrittura

Dossier che riunisce le copertine dei lavori prodotti da Loretta Emiri fino al febbraio del 2009. Tre lingue per una passione chiamata scrittura  

Pubblicato in Dossier/Dossiê | Commenti disabilitati su Tre lingue per una passione chiamata scrittura

Gabriel Viriato Raposo Macuxi

As partes mais significativas do livro Ritorno alla maloca foram traduzidas por Loretta Emiri, do italiano de volta para o português, assim que o povo macuxi tivesse acesso às líricas e sofridas palavra de Gabriel Viriato Raposo.   Gabriel Viriato … Continua a leggere

Pubblicato in Português | Commenti disabilitati su Gabriel Viriato Raposo Macuxi

Pela Venezuela

             “Chi lascia la strada vecchia per quella nuova, male si ritrova”. “Quem deixa o caminho velho pelo novo, se arrepende”, diz mais ou menos isso o sábio ditado italiano. Quantas bem sucedidas viagens entre Brasil e Itália já não … Continua a leggere

Pubblicato in Narrativa, Português | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Pela Venezuela